…as doors for emerging new potentials open during World Creativity and Innovation Week April 15-21, 2015.
Vi auguro tutti i momenti di gioia ispirata come porte per emergere nuove potenzialità aperto durante mondiale creatività e dell’innovazione settimana 15-21 aprile 2015.
Je vous souhaite tous les moments de joie inspirée que des portes pour l’émergence de nouveaux potentiels ouvert pendant mondiale créativité et Semaine de l’innovation Avril 15-21 2015.
Deseando que todos los momentos de alegría inspirada como puertas para salir nuevos potenciales abiertos durante Mundial de la Creatividad y la Innovación Semana 15 a 21 ab 2015.
Ik wens u alle momenten van geïnspireerde vreugde als deuren voor de opkomende nieuwe mogelijkheden geopend tijdens de Eerste Wereldoorlog de creativiteit en innovatie Week 15-21 april, 2015.
Ich wünsche Ihnen alle Momente der Freude, als inspirierten Türen für neue neue Potenziale im Zweiten Welt Kreativität und Innovation Woche April 15-21, 2015 geöffnet.
विश्व रचनात्मकता और नवीनता सप्ताह 15-21 अप्रैल, 2015 के दौरान खुले नई क्षमता उभरते के लिए दरवाजे के रूप में आप प्रेरित आनन्द के सभी क्षणों बधाई।
Semoga Anda semua momen sukacita terinspirasi sebagai pintu untuk muncul potensi baru buka selama Dunia Kreativitas dan Inovasi Minggu April 15-21, 2015.
Semoga anda semua detik-detik kegembiraan diilhamkan sebagai pintu untuk muncul potensi baru dibuka semasa Dunia Kreativiti dan Inovasi Minggu April 15-21, 2015.
متمنيا لكم كل لحظات الفرح من وحي كما الأبواب أمام إمكانيات جديدة مفتوحة خلال العالمي الإبداع والابتكار أسبوع 15-21 أبريل 2015 الناشئة.
Jixtiequ inti kollha mumenti ta ‘ferħ ispirati bħala bibien għall-potenzjal ġodda miftuħa matul Dinjija Kreattività u l-Innovazzjoni Week April 15-21, 2015 emerġenti.
Desejo a vocês todos os momentos de alegria inspirado como portas para o surgimento de novos potenciais abertas durante Mundo Criatividade e Inovação Semana 15-21 abril de 2015.
Želim vam vse trenutke navdahnjenega veselja kot vrata za nastajajoče nove potenciale odprta v času svetovne ustvarjalnosti in inovativnosti tedna 15-21 april, 2015.
These google translations are for the languages represented by people who sent in their creative action for World Creativity and Innovation Week April 15-21 (see wciw.org/wciw-2015). Kindly share language corrections and feel free to add your wciw celebration too!
